КРУГИ ВРЕМЕН: В память Елены Константиновны Ромодановской. Том 1: Е. К. Ромодановская. Избранное. Отклики.
Содержание
Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Елена Константиновна Ромодановская. Основные даты жизни . . . . . . . . . . . 21
Список научных трудов Е. К. Ромодановской . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Е. К. Ромодановская. Избраанное
О. Д. Журавель. грани перехода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
СИБИРЬ и РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Новые материалы по истории сибирской литературы XVIII в. . . . . . . . . . . . . 61
О круге чтения сибиряков в XVII–XVIII вв.
в связи с проблемой изучения областных литератур . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Сибирские повести об иконах (XVII — начало XVIII в.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Материалы по стилистике сибирской литературы
первой половины XVII в. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Синодик ермаковым казакам (предварительное сообщение) . . . . . . . . . . . . . 135
фольклор и крестьянская литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Древнерусская книжность в Сибири . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
К вопросу об изучении средневековых областных литератур . . . . . . . . . . . . 177
АРХИЕПИСКОПЫ
и МИТРОПОЛИТЫ СИБИРСКИЕ
Сибирский архиепископ Нектарий
и пропаганда православной идеологии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Опись имущества сибирского архиепископа Макария (1636 г.) . . . . . . . . . . . 195
Литераторы тобольского архиерейского дома в XVII веке . . . . . . . . . . . . . . . 219
Опись имущества софийского дома
при архиепископе Симеоне (1653 г.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
ЛИТЕРАТУРА XVII–XVIII вв.
Повесть о Димитрии Римском . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
«История о царях и великих князьях земли русской»
ф. А. грибоедова в собрании М. Н. Тихомирова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Неизвестная повесть-сказка в рукописном сборнике XVIII в. . . . . . . . . . . . . 259
Служба кабаку перед церковным судом XVIII века . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Об одной литературной параллели
к «Временнику» Ивана Тимофеева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Об источниках и структуре Повести о королевиче Валтасаре . . . . . . . . . . . . 281
Повесть о Варлааме и Иоасафе в истории древнерусской притчи . . . . . . . . . 298
Повесть-притча в контексте эстетических споров XVII в.
(О возможной интерпретации Повести о царе Аггее) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Сказание о римском попе Аврааме . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
О системе имен и подтексте в пьесе XVII в. «Иудифь» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
О библейской основе пьесы XVII в. «Иудифь» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
ПЕРЕВОДЫ и ЗАИМСТВОВАНИЯ
Западные сборники и оригинальная русская повесть
(К вопросу о русификации заимствованных
сюжетов в литературе XVII — начала XVIII в.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Повесть о царе Аггее в контексте рукописных сборников . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Русская версия Приклада о гордом цесаре Иовениане . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
К вопросу об источниках
«Сказания о гордом Аггее» В. М. гаршина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Повести из Римских Деяний в редакции Никифора Симеонова . . . . . . . . . . 396
«Римские Деяния» (Gesta Romanorum) на Руси.
Вопросы текстологии и русификации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Повесть о неблагодарном змее . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
Переводные памятники XVII века
и становление нового типа русской литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
Римские Деяния и притчи Варлаама . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
Из комментария к Римским Деяниям.
Легенда о Папире и «Беседа отца к сыну о женской злобе» . . . . . . . . . . . . . . 432
О символике толкований в прикладах Римских Деяний . . . . . . . . . . . . . . . . . 436
Переводные сборники и русская литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
Римские Деяния и историческое повествование
Древней Руси . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
АГИОГРАФИЯ
Легенда о Василии Мангазейском . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465
Сказание о явлении Казанской иконы Богородицы
в Тобольске . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485
Неизвестная обработка преданий ранней летописи
в рукописи XVII в. (о княгине Ольге) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498
Жития княгини Ольги, Варяжских мучеников и князя Владимира
в составе Синайского палимпсеста (РНБ, Q.п.I.63) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502
«Святой из гробницы»: О некоторых особенностях
сибирской и северно-русской агиографии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520
ЛИТЕРАТУРА и ДОКУМЕНТ
Псковский Синодик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539
Сочинение современника о начале Соловецкого восстания . . . . . . . . . . . . . . 544
Литературные элементы в сибирских челобитных XVII в. . . . . . . . . . . . . . . . 549
Тобольская летопись и Сибирский архив . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557
К изучению проблемы соотношения
литературы и документа в Древней Руси . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569
К вопросу о выборе деловой формы в литературных сочинениях . . . . . . . . 575
Литературные источники поддельных документов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586
РАЗВИТИЕ ЛИТЕРАТУРЫ
Русская литература на пороге нового времени
(К вопросу о механизме слома древнерусской литературной традиции) . . 595
К вопросу о поэтике имени в древнерусской литературе . . . . . . . . . . . . . . . . . 605
К вопросу об эволюции портрета в древнерусской литературе . . . . . . . . . . . 613
К вопросу о «макротекстологии» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633
ЛИТЕРАТУРА и СТАРООБРЯДЧЕСТВО
Литературное творчество патриарха Никона
и старообрядческие писатели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643
Антистарообрядческий памфлет в рукописи XIX века . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651
Сибирские видения 1662 г.
в контексте антиниконовской борьбы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658
СЮЖЕТЫ и МОТИВЫ
От цитаты к сюжету. Роль повести-притчи
в становлении новой русской литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675
К истории сюжета о Поликратовом перстне
в древнерусской литературе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683
Словарь мотивов как научная проблема . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689
Заметки к «Словарю сюжетов и мотивов русской литературы» . . . . . . . . . . 701
Сюжеты о благодарных зверях в русской беллетристике . . . . . . . . . . . . . . . . . 707
Сюжет о райской птичке в сборнике С. В. Жюлева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715
Сюжет о пустыннике и ангеле
(«судьбы господни неисповедимы») в древнерусской литературе . . . . . . . . . 719
Переводные сборники
как комплексы новых сюжетов в русской литературе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723
Сюжетный комплекс «переодевание»
и мотив потери одежды в повестях о гордом царе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729
К вопросу о мотивной структуре русского текста «Римских Деяний» . . . . 736
ЖАНРЫ
К вопросу об эволюции жанра притчи в русской литературе . . . . . . . . . . . . . 745
Система жанров в русской литературе переходного периода
(XVII — первая половина XVIII в.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751
Специфика жанра притчи в древнерусской литературе . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763
Об изменениях жанровой системы при переходе
от древнерусских традиций к литературе нового времени . . . . . . . . . . . . . . . 795
К истории жанра притчи в древнерусской литературе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801
Древнерусская притча: самоопределение жанра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809
К вопросу о региональном типе жанровой системы
русской литературы XVII–XVIII вв. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819
Приклады из Римских Деяний в сборнике фацеций:
Изменения жанра и стиля в новом контексте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829
Вопросы жанра в сочинениях франциска Скорины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835
Из лекций Е. К. Ромодановской
(подгот. текста Л. И. Журовой) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841
из откликов на труды
Елены Константиновны
Ромодановской
Протоиерей Борис Пивоваров.
О трудах Елены Константиновны Ромодановской
по сибирской агиографии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 855
З. Михаил.
Е. К. Ромодановская и «Римские Деяния» на Руси . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 861
В. И. Габдуллина.
Под редакцией Елены Константиновны Ромодановской:
Словарь-указатель сюжетов и мотивов русской литературы . . . . . . . . . . . . . 865