Барградский сборник. № 1. Под ред. М.Г. Талалая.
ISBN978-5-91674-542-9
Масса
0 кг.
Страниц240 шт.
Тема
История России
Италло-россика
Путешествия
Италло-россика
Путешествия
Сборник статей посвящен почитанию
святителя Николая Чудотворца, истории барийской базилики, где почивают
его мощи, традициям православного
паломничества, судьбе русского Подворья в Бари, связям региона Апулия
с Россией.
святителя Николая Чудотворца, истории барийской базилики, где почивают
его мощи, традициям православного
паломничества, судьбе русского Подворья в Бари, связям региона Апулия
с Россией.
СОДЕРЖАНИЕ
Вступление. Оргкомитет Первых Барградских чтений .................... 7
Приветствие. Проф. Франческо Фиорентино ..................................... 8
о. Джерардо Чоффари. Серебряный алтарь
в базилике св. Николая в Бари ..................................................... 9
о. Стефано Каприо. Не только Бари. Почитание св. Николая
в Апулии за пределами ее столицы .......................................... 21
А.А. Кара-Мурза. Русские посланцы Петра I
у мощей св. Николая в Бар-граде .............................................. 45
о. Роман Цуркан. Один из «путников»-продолжателей
дела Григоровича-Барского — кн. А.Н. Волконский
и его воспоминания о Бари ........................................................ 69
М.В. Шкаровский. Участие русского монашества
в возобновлении храма свт. Николая Чудотворца
в Мирах Ликийских .................................................................... 99
О.А. Жукова. Барградские храмы:
история русской культуры и святости ................................... 111
М.А. Бирюкова. Чудесный дар маркиза де Лука императору
Николаю II по «поручению» св. Николая ............................... 139
М.Г. Талалай. Барградское подворье в 1920-е годы ..................... 154
Марко Каратоццоло. Профессор-эмигрант Павел Соколов,
между Апулией и Россией ........................................................ 169
Е.С. Заика-Войвод Трубецкая. Паломничество в Бари в 1973 году 183
М.Н. Громов. Философская интерпретация паломничества ..... 191
Документы
Проф. Луиджи Мартино. Анатомическое освидетельствование
и антропометрическое изучение костных останков
св. Николая Чудотворца ........................................................... 209
Договор о временном предоставлении частицы мощей
св. Николая Русской Церкви .................................................... 217
Рецензии
Евстратова М.В., Колузаков С.В. «Храм Святителя Николая
в Бари. Проект архитектора А.В. Щусева». Е.К. Пиотровская .. 220
Сб. «Принесение мощей мощей святителя Николая Чудотворца
в Россию. 21 мая – 28 июля 2017 года» .................................... 231
Сведения об авторах ...................................
INDICE
Introduzione. Il Comitato organizzativo del Convegno ........................... 7
Saluto del Prof. Francesco Fiorentino ..................................................... 8
Fra Gerardo Cioffari (Bari). L’altare d’argento nella Basilica
di San Nicola di Bari ........................................................................ 9
Don Stefano Caprio (Foggia). Non solo Bari. Il culto di San Nicola
in Puglia oltre il capoluogo pugliese ............................................. 21
Aleksej A. Kara-Murza (Mosca). I diplomatici russi di Pietro I
presso le reliquie di San Nicola Taumaturgo a ‘Bargrad’ .............. 45
Padre Roman Zurkan (Tallinn). Uno dei «viandanti» ed emuli
dell’impegno di Grigorovi?-Barskij: il principe A.N. Volkonskij
e suoi ricordi su Bari ...................................................................... 69
Michail V. Škarovskij. Il contributo dei monaci russi alla ristrutturazione
del santuario di San Nicola Taumaturgo a Myra .......................... 99
Olga A. ?ukova (Mosca). Le chiese di ‘Bargrad’:
una storia della cultura e della santità russa .............................. 111
Margarita A. Birjukova (Mosca). Il dono miracoloso del marchese
Giulio de Luca all’imperatore Nicola II «su commissione»
di San Nicola Taumaturgo ........................................................... 139
Michail G. Talalay (Monopoli). La Chiesa russa di Bari negli anni ’20 .. 154
Marco Caratozzolo (Bari). Il professore ed emigrato Paolo Sokoloff,
tra Puglia e Russia ....................................................................... 169
Elizaveta S. Zaika Voivod Troubetzkoy (London, Canada).
Il nostro pellegrinaggio a Bari nel 1973 ...................................... 183
Michail N. Gromov (Mosca). L’interpretazione fi losofi ca
del pellegrinaggio ........................................................................ 191
Documenti
Prof. Luigi Martino. La perizia anatomica e lo studio antropometrico
dei resti ossei di San Nicola Taumaturgo .................................... 209
Accordo sul temporaneo trasferimento di una parte delle reliquie
di San Nicola alla Chiesa Russa ................................................... 217
Recensioni
Evstratova M.V., Koluzakov S.V. «La Chiesa di San Nicola a Bari.
Progetto dell’architetto A.V. Š?usev». E.K. Piotrovskaja ............. 220
Aa.Vv. «Il trasferimento della reliquia di San Nicola Taumaturgo
in Russia: 21 maggio – 28 giugno 2017» ...................................... 231
Notizie sugli autori ......................................................................... 235
Вступление. Оргкомитет Первых Барградских чтений .................... 7
Приветствие. Проф. Франческо Фиорентино ..................................... 8
о. Джерардо Чоффари. Серебряный алтарь
в базилике св. Николая в Бари ..................................................... 9
о. Стефано Каприо. Не только Бари. Почитание св. Николая
в Апулии за пределами ее столицы .......................................... 21
А.А. Кара-Мурза. Русские посланцы Петра I
у мощей св. Николая в Бар-граде .............................................. 45
о. Роман Цуркан. Один из «путников»-продолжателей
дела Григоровича-Барского — кн. А.Н. Волконский
и его воспоминания о Бари ........................................................ 69
М.В. Шкаровский. Участие русского монашества
в возобновлении храма свт. Николая Чудотворца
в Мирах Ликийских .................................................................... 99
О.А. Жукова. Барградские храмы:
история русской культуры и святости ................................... 111
М.А. Бирюкова. Чудесный дар маркиза де Лука императору
Николаю II по «поручению» св. Николая ............................... 139
М.Г. Талалай. Барградское подворье в 1920-е годы ..................... 154
Марко Каратоццоло. Профессор-эмигрант Павел Соколов,
между Апулией и Россией ........................................................ 169
Е.С. Заика-Войвод Трубецкая. Паломничество в Бари в 1973 году 183
М.Н. Громов. Философская интерпретация паломничества ..... 191
Документы
Проф. Луиджи Мартино. Анатомическое освидетельствование
и антропометрическое изучение костных останков
св. Николая Чудотворца ........................................................... 209
Договор о временном предоставлении частицы мощей
св. Николая Русской Церкви .................................................... 217
Рецензии
Евстратова М.В., Колузаков С.В. «Храм Святителя Николая
в Бари. Проект архитектора А.В. Щусева». Е.К. Пиотровская .. 220
Сб. «Принесение мощей мощей святителя Николая Чудотворца
в Россию. 21 мая – 28 июля 2017 года» .................................... 231
Сведения об авторах ...................................
INDICE
Introduzione. Il Comitato organizzativo del Convegno ........................... 7
Saluto del Prof. Francesco Fiorentino ..................................................... 8
Fra Gerardo Cioffari (Bari). L’altare d’argento nella Basilica
di San Nicola di Bari ........................................................................ 9
Don Stefano Caprio (Foggia). Non solo Bari. Il culto di San Nicola
in Puglia oltre il capoluogo pugliese ............................................. 21
Aleksej A. Kara-Murza (Mosca). I diplomatici russi di Pietro I
presso le reliquie di San Nicola Taumaturgo a ‘Bargrad’ .............. 45
Padre Roman Zurkan (Tallinn). Uno dei «viandanti» ed emuli
dell’impegno di Grigorovi?-Barskij: il principe A.N. Volkonskij
e suoi ricordi su Bari ...................................................................... 69
Michail V. Škarovskij. Il contributo dei monaci russi alla ristrutturazione
del santuario di San Nicola Taumaturgo a Myra .......................... 99
Olga A. ?ukova (Mosca). Le chiese di ‘Bargrad’:
una storia della cultura e della santità russa .............................. 111
Margarita A. Birjukova (Mosca). Il dono miracoloso del marchese
Giulio de Luca all’imperatore Nicola II «su commissione»
di San Nicola Taumaturgo ........................................................... 139
Michail G. Talalay (Monopoli). La Chiesa russa di Bari negli anni ’20 .. 154
Marco Caratozzolo (Bari). Il professore ed emigrato Paolo Sokoloff,
tra Puglia e Russia ....................................................................... 169
Elizaveta S. Zaika Voivod Troubetzkoy (London, Canada).
Il nostro pellegrinaggio a Bari nel 1973 ...................................... 183
Michail N. Gromov (Mosca). L’interpretazione fi losofi ca
del pellegrinaggio ........................................................................ 191
Documenti
Prof. Luigi Martino. La perizia anatomica e lo studio antropometrico
dei resti ossei di San Nicola Taumaturgo .................................... 209
Accordo sul temporaneo trasferimento di una parte delle reliquie
di San Nicola alla Chiesa Russa ................................................... 217
Recensioni
Evstratova M.V., Koluzakov S.V. «La Chiesa di San Nicola a Bari.
Progetto dell’architetto A.V. Š?usev». E.K. Piotrovskaja ............. 220
Aa.Vv. «Il trasferimento della reliquia di San Nicola Taumaturgo
in Russia: 21 maggio – 28 giugno 2017» ...................................... 231
Notizie sugli autori ......................................................................... 235