Дополнение к «Добротолюбию». Вторая сотница св. Иоанна Карпафийского
ISBN5-85759-154-6
Масса
0.8 кг.
Страниц112 шт.
Тема
Христианский Восток
В этой книге впервые печатается русский перевод второй сотницы св. Иоанна Карпафийского, опубликованной на языке оригинала лишь в 1973 г. К переводу, выполненному по новому изданию 1994 г., приложены «Слово к монахам из Индии» из первой сотницы, имеющееся в греческом и славянском «Добротолюбни», но опущенное еп. Феофаном Затворником, и патроло-гический очерк об авторе обеих сотниц, […]
В этой книге впервые печатается русский перевод второй сотницы св. Иоанна Карпафийского, опубликованной на языке оригинала лишь в 1973 г. К переводу, выполненному по новому изданию 1994 г., приложены «Слово к монахам из Индии» из первой сотницы, имеющееся в греческом и славянском «Добротолюбни», но опущенное еп. Феофаном Затворником, и патроло-гический очерк об авторе обеих сотниц, жившем в V— VII в., и его учении.
На с. 3 — 4 воспроизведены обложка первого издания (Венеция, 1782) и рисунок из третьего издания (Афины, 1957. Т. 1) греческого «Добротолюбия».
Выходные данные:М.: Индрик, 2001. — 112 с.
Редакторы, составители:Перевод с древнегреческого, примечания, послесловие и указатели А. Г. Дунаева. С приложением «Слова к монахам из Индии» из первой сотницы в переводе Н. А. Леонтьева
ISBN:5-85759-154-6
Тираж:5000 экз.
Количество страниц:112
Переплет:твердый
Формат:70х100/32 (120х165 мм)
СОДЕРЖАНИЕ
БЛАЖЕННОГО ИОАННА КАРПАФИЙСКОГО
СТО СЕМНАДЦАТЬ ГЛАВ (Вторая сотница) 6
ДОПОЛНЕНИЕ
первой сотницы глав св. Иоанна Карпафийского.
Иже во святых отца нашего Иоанна Карпа
фийского Слово подвижническое и очень утеши
тельное к обратившимся к нему монахам из Ин
дии, восполняющее число ста глав 50
ПРИЛОЖЕНИЕ
А. Г. Дунаев. Двести семнадцать глав св. Иоанна
Карпафийского (патрологический очерк) 59
ЛИТЕРАТУРА 90
УКАЗАТЕЛИ
Указатель цитат и аллюзий (ко второй сотнице
и Слову к монахам из Индии) 95
Именной указатель 100
Предметный указатель (ко второй сотнице) 104
book_item_info