Два путешествия в Иерусалим в 1830–1831 и 1861 годах

В книге впервые печатаются два рукописных дневника путешествий в Иерусалим: первый, 1830–1831 гг., принадлежит некоему Стефану, принявшему постриг и имя Серапион в Иерусалиме, второй — племяннику А.С. Норова Николаю Петровичу Поливанову (1832–1909), сопровождавшему бывшего министра просвещения России в его втором путешествии в Палестину (1861). Издание включает в себя исторический очерк, исследование знаковых ситуаций русских паломничеств в Иерусалим и обширный комментарий, в котором эти дневники сопоставляются с текстами путешествий А.С. Норова, А.Н. Муравьева, инока Парфения и др. In the present book we are publishing two handwriting diaries of traveling to Jerusalem – the first one (1830–1831,) written by a certain Stephan taking of monastic vows and getting the name of Serapion in Jerusalem, and the second by A.S. Norov’s nephew, Nikolay Petrovich Polivanov (1832–1909), accompanying ex-minister of education of Russia in his second tour to Palestine in 1861. The edition includes a historical sketch, a research of significant situations in the history of Russian pilgrimage to Jerusalem and extensive commentary where it is observed connections between the diaries and the similar Russian literature of 1805–1862.