Георгий Новый у восточных славян

Калиганов И.И.
ISBN5-85759-122-8
Масса 0 кг.
Страниц800 шт.
Тема История России
Литературоведение
Христианский Восток
Нет в наличии
В книге прослеживается распространение у восточных славян культа Георгия Нового — южнославянского святого, сожженного турками в Софии за отказ принять ислам в 1515 г. Книга построена на архивных материалах, большинство которых вводится в научный оборот впервые. Благодаря использованию археографических, текстологических, кодикологических, исторических, литературоведческих, искусствоведческих и музыковедческих методов книга имеет комплексный характер. В ней идентифицируются автографы двух древнерусских книжников XVI в.: новгородского пресвитера Ильи, написавшего в 1539 г. русское житие Георгия Нового на основе устного рассказа афонских монахов, и псковского агиографа Василия-Варлаама, создавшего службу святому накануне московского церковного Собора 1549 г. В книгу вошли сводные критические издания русских житий, службы и варианты посвященных мученику йотированных песнопений. Исследование не имеет аналогов в отечественной и зарубежной славистике. Рукопись труда завоевала первое место на конкурсе им. митрополита Макария (Булгакова) в 1997 г.


СОДЕРЖАНИЕ




Г. Г. Литаврин. От редактора 8

Введение 11

Раздел I. ПРОСТРАННОЕ ЖИТИЕ 17

Глава I. Возникновение культа мученика на Балканах

и проникновение его на Русь 17

Глава II. Русское житие Георгия Нового и его время

(общественно-исторический и литературный контекст) 52

Глава III. История текста памятника и бытование его списков 79

Приложения 133

1. Археографический обзор рукописей со списками памятника 133

2. Сводное критическое издание пространного жития

(по автографу его автора — новгородского пресвитера Ильи) 207

3. Фототипическое воспроизведение текста автографа писателя 241

4. Перевод текста памятника

(по автографу новгородского пресвитера Ильи 1538/1539 г.) 279

Раздел II. ПРОЛОЖНЫЕ ЖИТИЯ 286

Глава I. Василий-Варлаам — автор первого русского проложного жития 286

Приложения 309

1. Археографический обзор рукописей со списками памятников

и их отрывками 309

2. Сводное критическое издание вариантов проложных житий 378

а) Первичная проложная редакция (Основной текст — список из рукописи

А. С. Петрушевича, ЛСП-27, конец 40-х — начало 50-х гг. XVI в.) 378

б) Вариант Б (по Румянцевскому списку, № 364,

последняя четверть XVII в.) 383

в) Вариант В (по Музейному списку, № 2798, начало XIX в.) 386

г) Краткая редакция (по Титовскому списку, № 239,

конец XVI — начало XVII в.) 386

3. Фототипическое воспроизведение текстов произведений 391

а) первичной редакции по древнейшему Львовскому списку,

конец 40-х — начало 50-х гг. XVI в. 392

б) краткой редакции по Титовскому списку,

№ 239, конец XVI - начало XVII в. 397

4. Переводы 400

а) Перевод текста первичной редакции по Румянцевскому списку,

№ 397, середина XVI в. 400

б) Перевод текста проложного жития по изданию в четьях-минеях

митрополита Димитрия Ростовского (Н. Н. Решетников, 1887 г.) 402

в) Перевод текста краткой редакции по Титовскому списку,

№ 239, конец XVI - начало XVII в. 404

Раздел III. СЛУЖБА МУЧЕНИКУ 406

Глава I. Русская служба Георгию Новому 406

Приложения 460

1. Археографический обзор рукописей со списками памятника 460

2. Сводное критическое издание памятника по автографу Василия-Варлаама (между

1547—1549 гг.) 496

3. Фототипическое воспроизведение текста памятника

по автографу Василия-Варлаама 511

Раздел IV. ЙОТИРОВАННЫЕ ПЕСНОПЕНИЯ.

МОЩИ И ИКОНЫ ПОДВИЖНИКА НА РУСИ 531

Глава I. Русские йотированные песнопения Георгию Новому 531

Приложения 558

1. Археографический обзор рукописей со списками памятников 558

2. Издание вариантов йотированных песнопений 611

Глава II. Мощи и иконы подвижника на Руси 647

Заключение 684

Альбом редких филиграней и указатель к нему 688

Литература 716

Список сокращений 729

Перечень иллюстраций 731

Указатель именной 733

Указатель географических и церковно-административных наименований 751

Указатель произведений, встречающихся в описанных рукописях 760

Указатель рукописей, впервые получивших подробные описания

и дополнения к уже имевшимся 796

Epilogue 799


Редакторы, составители:Ответственный редактор: академик РАН, доктор исторических наук Г. Г. Литаврин. Музыкальный редактор: кандидат искусствоведения И. Е. Лозовая. Рецензенты: профессор, доктор филологических наук В, В. Кусков член-корреспондент РАН, доктор исторических наук Б. Н. Флоря.


Переплет:твердый


Формат: 70х100/16 (170х240 мм)