История венгерской литературы в портретах
В коллективном труде впервые в отечественном литературоведении представлен системный обзор истории венгерской литературы — одной из самых значительных в Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европе. Книга объединила усилия литературоведов и историков, рассмотревших венгерскую литературу через призму творческих биографий виднейших ее представителей на фоне национальной и европейской истории от Средневековья до наших дней. В издании нашли отражение первые письменные памятники на латинском языке, поэзия эпохи Ренессанса и барокко, становление венгерской прозы в эпоху Просвещения и романтизма. Авторы показывают, как венгерская литература в XIX в. вошла в культуру европейскую, а в ХХ в. стала равноправной участницей таких течений, как авангард, модернизм, постмодернизм.
Книга представляет теоретический и практический интерес для специалистов по всемирной и российской литературе, историков и историков культуры, а также для студентов и широкого круга читателей.
Книга представляет теоретический и практический интерес для специалистов по всемирной и российской литературе, историков и историков культуры, а также для студентов и широкого круга читателей.
Содержание
Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ранний этап истории венгров:
от этногенеза до «обретения родины»
в Дунайско-Карпатском регионе
и основания собственного
раннефеодального государства
(Б.Й. Желицки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
У истоков венгерской культуры и литературы
(Б.Й. Желицки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
XV век. Эпоха Матяша Корвина.
Венгерский Ренессанс
(О.В. Хаванова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ян Панноний (1434–1472)
(О.В. Хаванова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
XVI век — эпоха гуманизма и Реформации
(О.В. Хаванова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Балинт Балашши (1554–1594)
(Ю.П. Гусев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
XVII век — расцвет сословной монархии
и утверждение барочной культуры
(О.В. Хаванова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Миклош Зрини (1620–1664)
(О.В. Хаванова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
XVIII век — эпоха созидания и Просвещения
(О.В. Хаванова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Дёрдь Бешшенеи (1747–1811)
(О.В. Хаванова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
От «эпохи реформ» и революции 1848 г.
к Соглашению 1867 г.
(А.С. Стыкалин, О.В. Хаванова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Михай Вёрёшмарти (1800–1855)
(Ю.П. Гусев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Ференц Кёльчеи (1790–1838)
(Ю.П. Гусев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Шандор Петефи (1823–1849)
(Ю.П. Гусев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Венгрия в эпоху дуализма: 1867–1918
(Б.Й. Желицки, А.С. Стыкалин) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Янош Арань (1817–1872)
(Ю.П. Гусев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Мор Йокаи (1825–1904)
(Ю.П. Гусев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Имре Мадач (1823–1864)
(Ю.П. Гусев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Кальман Миксат (1847–1910)
(Ю.П. Гусев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Журнал «Нюгат» (1908–1941)
(Е.Н. Масленникова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Эндре Ади (1877–1919)
(Е.З. Шакирова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Деже Костолани (1885–1936)
(О.А. Якименко) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Дюла Круди (1878–1933)
(Е.З. Шакирова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Михай Бабич (1883–1941)
(О.А. Якименко) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Жигмонд Мориц (1879–1942)
(Д.Ю. Ващенко) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Лайош Кашшак (1887–1967)
(Ю.П. Гусев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Венгрия между
двумя мировыми войнами
(А.С. Стыкалин) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
«Народные писатели»
(Н.М. Куренная) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Дюла Ийеш (1902–1983)
(Ю.П. Гусев, Н.М. Куренная) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Ласло Немет (1901–1975)
(Н.М. Куренная) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Аттила Йожеф (1905–1937)
(Е.З. Шакирова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Тибор Дери (1894–1977)
(Ю.П. Гусев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Венгрия между Второй мировой войной
и началом краха мировой системы
социализма
(А.С. Стыкалин) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Ференц Шанта (1927–2008)
(Ю.П. Гусев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Иштван Эркень (1912–1979)
(О.А. Якименко) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Деже Тандори (р. 1938)
(О.А. Якименко) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Дёрдь Конрад (р. 1933)
(Ю.П. Гусев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Венгрия в посткоммунистическую эру.
Тернистый путь к современной европейской
демократии
(Б.Й. Желицки, А.С. Стыкалин) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Петер Эстерхази (р. 1950)
(О.А. Якименко) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Имре Кертес (р. 1929)
(Ю.П. Гусев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Петер Надаш (р. 1942)
(В.Т. Середа) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Венгерская литература в переводах
на русский язык: избранная библиография . . . . . 396
Рекомендуемая литература по теме . . . . . . . . . . . 398
Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Сведения об авторах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ранний этап истории венгров:
от этногенеза до «обретения родины»
в Дунайско-Карпатском регионе
и основания собственного
раннефеодального государства
(Б.Й. Желицки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
У истоков венгерской культуры и литературы
(Б.Й. Желицки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
XV век. Эпоха Матяша Корвина.
Венгерский Ренессанс
(О.В. Хаванова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ян Панноний (1434–1472)
(О.В. Хаванова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
XVI век — эпоха гуманизма и Реформации
(О.В. Хаванова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Балинт Балашши (1554–1594)
(Ю.П. Гусев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
XVII век — расцвет сословной монархии
и утверждение барочной культуры
(О.В. Хаванова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Миклош Зрини (1620–1664)
(О.В. Хаванова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
XVIII век — эпоха созидания и Просвещения
(О.В. Хаванова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Дёрдь Бешшенеи (1747–1811)
(О.В. Хаванова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
От «эпохи реформ» и революции 1848 г.
к Соглашению 1867 г.
(А.С. Стыкалин, О.В. Хаванова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Михай Вёрёшмарти (1800–1855)
(Ю.П. Гусев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Ференц Кёльчеи (1790–1838)
(Ю.П. Гусев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Шандор Петефи (1823–1849)
(Ю.П. Гусев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Венгрия в эпоху дуализма: 1867–1918
(Б.Й. Желицки, А.С. Стыкалин) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Янош Арань (1817–1872)
(Ю.П. Гусев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Мор Йокаи (1825–1904)
(Ю.П. Гусев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Имре Мадач (1823–1864)
(Ю.П. Гусев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Кальман Миксат (1847–1910)
(Ю.П. Гусев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Журнал «Нюгат» (1908–1941)
(Е.Н. Масленникова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Эндре Ади (1877–1919)
(Е.З. Шакирова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Деже Костолани (1885–1936)
(О.А. Якименко) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Дюла Круди (1878–1933)
(Е.З. Шакирова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Михай Бабич (1883–1941)
(О.А. Якименко) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Жигмонд Мориц (1879–1942)
(Д.Ю. Ващенко) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Лайош Кашшак (1887–1967)
(Ю.П. Гусев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Венгрия между
двумя мировыми войнами
(А.С. Стыкалин) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
«Народные писатели»
(Н.М. Куренная) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Дюла Ийеш (1902–1983)
(Ю.П. Гусев, Н.М. Куренная) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Ласло Немет (1901–1975)
(Н.М. Куренная) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Аттила Йожеф (1905–1937)
(Е.З. Шакирова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Тибор Дери (1894–1977)
(Ю.П. Гусев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Венгрия между Второй мировой войной
и началом краха мировой системы
социализма
(А.С. Стыкалин) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Ференц Шанта (1927–2008)
(Ю.П. Гусев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Иштван Эркень (1912–1979)
(О.А. Якименко) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Деже Тандори (р. 1938)
(О.А. Якименко) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Дёрдь Конрад (р. 1933)
(Ю.П. Гусев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Венгрия в посткоммунистическую эру.
Тернистый путь к современной европейской
демократии
(Б.Й. Желицки, А.С. Стыкалин) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Петер Эстерхази (р. 1950)
(О.А. Якименко) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Имре Кертес (р. 1929)
(Ю.П. Гусев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Петер Надаш (р. 1942)
(В.Т. Середа) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Венгерская литература в переводах
на русский язык: избранная библиография . . . . . 396
Рекомендуемая литература по теме . . . . . . . . . . . 398
Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Сведения об авторах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405