Славянский и балканский фольклор. Семантика и прагматика текста. [Вып. 10]
Очередной (десятый) выпуск серии посвящен тексту как категории культуры, его семантической структуре, функциям и прагматическим характеристикам (запретам и предписаниям, связанным с исполнением, хранением, передачей текстов). На материале текстов разных жанров (быличек, мифологических текстов, легенд, заговоров, приговоров, паремий, игр) из разных славянских традиций исследуется структурное и функциональное соотношение элементов разных кодов в рамках одного «разнокодового» текста (например, обряда, игры), с одной стороны, и семантические взаимоотношения между субстанционально разными текстами — с другой. Особое внимание уделяется верованиям и мифологическим представлениям как единому семантическому субстрату архаических культурных текстов, минимальной содержательной единице фольклора — мотиву, а также роли языковой семантики, внутренней формы слова и языковых клише в конструировании фольклорных текстов.
Выходные данные:М.: Издательство «Индрик», 2006. — 560 с.
Редакторы, составители:Ответственный редактор С.М. ТОЛСТАЯ
ISBN:5-85759-370-0
Тираж:500 экз.
Количество страниц:560
Переплет:твердый
Формат:60х90/16 (145х215 мм)
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие 7
Прагматика текста
Т. А. Агапкина. Сюжетика восточнославянских заговоров в сопоставительном аспекте
1. Заговоры от детской бессонницы и крика 10
2. Заговоры от кровотечения и раны 59
О. В. Белова. Славянские библейские легенды: вербальный текст
в контексте обряда 124
Е.Е.Левкиевская. Прагматика мифологического текста 150
Л. Н. Виноградова. Социорегулятивная функция суеверных рассказов
о нарушителях запретов и обычаев 214
С. М. Толстая. Мотив посмертного хождения
в верованиях и ритуале 236
Текст и обряд
A. В. Гура. Соотношение и взаимодействие акционального
и вербального кодов свадебного обряда 268
B. В. Усачева. Вербальная магия в аграрных обрядах славян 280
А. А. Плотникова. Весенние заклинательные формулы
«изгнания» гадов у южных славян
(в ареальной перспективе) 319
Лексика и фразеология и их роль в порождении текста
М. М. Валенцова. Календарные паремии западных славян 373
Е. Л. Березович, К. В. Пьянкова. Пищевой код в тексте игры:
каша и квас 425
А. В. Гура. Лунные пятна: способы конструирования
мифологического текста 460
О. В. Чеха. Языковой и культурный образ лунного времени
в полесской традиции {молодой и старый месяц) 485
Е. С. Узенёва. Соотношение хрононима и легенды
(праздник св. Трифона в ареальной перспективе) 501
Несколько народных христианских легенд из Закарпатья
(Публикация М. Н. Толстой) 522
Владимир Николаевич Топоров и его тексты (С. М. Толстая) 538